Prevod od "sem proti" do Srpski


Kako koristiti "sem proti" u rečenicama:

Mirno vam pravim, da sem proti.
Biæu uz njih, iako sam protiv.
Zakorakal sem proti njej, ona je zakorakala proti meni...
Zakoraèio sam prema njoj. Ona je zakoraèila prema meni.
"Grešil sem proti nebesom in pred tabo."
"Oèe! Sagriješih protiv Neba i pred tobom. "
Glasoval sem proti kontroli nošenja orožja, da ne bi prišlo v napačne roke.
Glasao sam protiv kontrole nošenja oružja da ono ne dopadne u pogrešne ruke.
Tukaj obstaja veliko vrst in vsi so pripeljani sem proti svoji volji.
Ovdje postoji mnogo vrsta, a svi su protiv volje dovedeni ovamo.
Grešila sem proti ljubezni in Bogu, zavoljo tvoje milosti, ki mi je ne bi poklonil brez mojega greha.
Zgrešila sam protiv ljubavi i Boga da bih bila u tvojoj milosti koju ti nebi iskazao bez mog greha.
Od vojne nima koristi nihče... in jaz sem proti njej.
Rat nikome ne donosi dobro, Profion... i ja smo protiv toga.
Ne rečem, da sem proti integraciji.
Ne kažem da sam protiv integracije.
Odšel sem proti bankomatu, tam pa je tisti moški krvavel...
Pošao sam prema bankomatu i tamo je bio taj èovek, krvario je.
Ko so ga poslali sem proti njegovi volji, je sodniku rekla: bom imel vsaj dva topla obroka na dan.
Kada je Pierre poslat u "Pond Bottom" protiv majcine volje, Ona je rekla sudiji: Bar ce imati dva topla obroka dnevno.
Pogovarjala sem se s tabo, hodila sem proti kabinetu, in rekla...
Ја сам причала са тобом, кренула према ормару, и рекла...
Izgubil sem proti kometu, ki ga zasleduje njen razred v Lincolnovem observatoriju.
Klisnuo sam dok je njen razred pratio kometu u Linkoln opservatorijumu...
Hodila sem proti domu, ko je nenadoma vse postalo belo.
Pješaèila sam doma kada je sve postalo bijelo.
Prepričan sem, da je očarljivo dekle, mama, ampak odločno sem proti zmenkom na slepo.
Siguran sam da je divna, ali ne idem na spojeve na slijepo.
Seveda sem proti predsodkom, a doma imam najstnike.
Slažem se da budem otvorenih vidika, ali ja imam tinejdžere u kuæi.
Bistvo je, da nočeš, da sem proti tebi.
Poenta je da ti ne zelis da budes protiv mene.
Redkokdaj sem proti čemu takemu, zdaj pa sem.
Ja sam rijetko, ako ikada, protiv takvih stvari, osim sada.
Odšel sem proti taverni, da vaju srečam, toda slišal sem, da so ujeli Iskalca, pa sem sledil D'Harancem in...
Krenuo sam prema taverni, ali èuo sam vesti da su uhvatili Tragaèa, pa sam pratio D'Harance i...
Naj še enkrat poudarim, da sem proti poizkusu našega samomora.
Mogu li da još jednom izrazim svoje nezadovoljstvo povodom ovog pokušaja ubistva?
Od takrat, ko so te prvič pripeljali sem, proti tvoji volji?
Кад су те први пут довели овде, против твоје воље?
V dvigalu sem, proti parkirni hiši grem.
U liftu sam, krenula sam na parking.
Nekdo, ki je pripeljan sem proti svoji volji, na ladji, s številnimi dekleti zraven nje.
Она која је против своје воље дошла овамо бродом са гомилом девојака баш попут ње?
Ni bilo kar tako, tekmoval sem proti pravemu Portoričanu.
Bio je to zapravo pravi pothvat. Protukandidat mi je bio iz Portorika.
Kot uradnik Soglasja sem proti takšni uporabi podjezikov.
KAO OFICIRU JEDNOUMLJA ZABRANJENO MI JE KORISTITI POD-GOVOR.
Šel sem proti svetlobi, ti pa si me potegnil nazaj!
Krenuo sam ka svetlu, ti si me povukao nazad i evo me!
Torej, Elissa ne govori z mano, in prepričan sem, Ryan misli, da sem proti njemu, tako kot vsi ostali v tej smešno mestu.
I tako, Elisa ne govori sa mnom. Sigurno Rajan misli da imam nešto protiv njega kao i svi u ovom smešnom gradu.
Umiril jo bom. Ne pravim, da sem proti temu, ampak težko boš pojasnil trupla.
Ne kažem da sam protiv toga, ali biæe ti teško da objasniš leševe.
Bila sem proti, toda prestrašena je.
Pokušala bih je odgovoriti, ali znam da je uplašena.
Da me opominjaš, da sem proti tebi brez moči?
Da me podsetiš da sam slab prema tebi?
Preden še kaj rečeš, moraš vedeti, da sem proti temu čisto nemočen.
Pre nego što još nešto kažeš, moraš da znaš da sam potpuno nemoæan u vezi ovog.
Glede na zadnje vektorje jih gre večina sem, proti Londonu.
Prema poslednjim putanjama, veæina je krenula ovde. Prema Londonu.
Odšel sem proti pokopališču, a potem sem končal tu.
Otišao sam na groblje. Ali sam završio ovdje. Ovdje je...
Jaz sem proti. Skupaj s Peeto.
Ja glasam protiv, zajedno s Pitom.
Bila sem proti, pa sta rekla, da bosta vseeno šla.
Rekla sam da ne želim da odu. Kazali su da æe svejedno da odu.
Načeloma sem proti militarizaciji naše policije, a sem rabil vojsko, pa so prišli.
Kao generalno pravilo, ja sam protiv militarizacije amerièke policije, ali trebala mi je vojska, pa evo ih.
Hotela sem proti vratom, pa sem se ustavila...
Poèela sam da prilazim, ali sam zastala jer...
Stari, tudi jaz sem proti vojni.
Da, stari, i ja sam protiv rata.
Grešil sem proti človeku in Bogu.
Згрешио сам против човека и Бога.
Bil sem proti lepotni operaciji, toda motil sem se.
Ali ta operacija lica... bio sam protiv toga, ali sam pogrešio.
Šel sem proti sodišču v Kentuckyju, ne?
Krenuo sam prema sudnici u Kentakiju, zar ne?
1.4596128463745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?